如果你在達美航空上看女同志愛情片《因為愛你》(Carol),是不會看到女女吻戲的,因為全被刪光了。
達美航空對此回應:「電影製作公司提供我們兩種版本:完整版以及刪減版。刪減版刪掉了不符合我們放映規則的兩場激情戲,但同時也刪掉吻戲,完整版則什麼都沒刪。由於達美航空沒有權限修剪電影,而完整版中含有激情戲,所以我們只好選擇刪減版。」
即便如此,《因為愛你》的編劇卻在自己的推特上寫到,美國航空跟聯合航空都是選擇完整版播映。這表示對於有些航空公司而言,女女情愛沒什麼好刪減的。
Source: http://goo.gl/HksZxA